ニック・サボ：ビットコインは金よりも安全

Nick Szabo 氏は、おそらくデジタル通貨の研究とスマート コントラクトの概念の導入で最もよく知られています。過去には、『デジタル・ゴールド』の著者ナサニエル・ポッパーは、サボがビットコインの生みの親であるサトシ・ナカモトであるという説得力のある証拠を持っていると主張した。

真実かどうかはともかく、サボ氏の仕事はコミュニティ内で高く評価されており、このコンピューター科学者、弁護士、暗号学者はここ数年、公の場にほとんど姿を現していない。しかし、最近のビットコイン投資家会議で、サボ氏はビットコインとその他のブロックチェーン資産について比較的短いスピーチを行うことを決めた。

コンピューターサイエンスを活用して金の改良を図る

ビットコインについて話す前に、サボ氏はセッションの一部を、ビットコインの前身としてよく挙げられ、2つのシステムの間で多くの共通点を持つ、彼自身の創作物であるビットゴールドについて話すことに費やした。サボ氏はこう語った。

「ビットゴールドは、金の経済的特性を活用する非常に透明な試みでしたが、そのセキュリティ特性を改善することができました...コンピューターサイエンスを活用して、より良いものを考え出すというアイデアでした。」

金は安全に保管するのが難しい

サーブが金の新しいデジタル時代を創りたい理由の一つは、金があまり安全ではないからだ。ビットゴールドの創始者はスピーチの中で、金が十分に安全ではないという現実世界の事例を挙げ、次のように述べた。

「金は歴史を通じて非常に危険な通貨でした。スペイン人はアステカ人を略奪し、イギリス人はスペイン人を略奪し、その後ルーズベルトは金を没収しました。金の使用が安全ではない状況の例は数多くあります。」

金と比較すると、ビットコインは保管が簡単です。なぜなら、ビットコインを所有する人は、ビットコイン アドレスに対応する秘密鍵を実際に所有しているからです。この秘密鍵は、コンピューター、紙、あるいは誰かの脳内に保存することができます。多くの場合、情報は物理的なオブジェクトよりも保護しやすいです。

より良い準備通貨としてのビットコイン

サボ氏はまた、ビットコインが金よりも安全であるという利点から、このデジタル通貨は銀行や政府の準備通貨として役立つ可能性があると述べ、次のように説明した。

「準備通貨としてのビットコインはまだその機能を果たしていないが、それは私がビットゴールドを発明したときに思い描いていたことだ。政府や銀行はビットコインを準備通貨として使うことができ、政治的不信が勃発したとき（戦争）、暗号通貨を保有する方が金を保有するよりも安全だろう。特に世界の金の多くは米国政府によって保有されているからだ。」

Szabo 氏は公人になることを決意したようで、最近ロンドンの DEVCON カンファレンスで講演しました。サボ氏がビットコインを作ったかどうかはともかく、暗号通貨コミュニティはニック・サボ氏が声を上げ始めたことを喜んでいる。

元記事: http://insidebitcoins.com/news/nick-szabo-bitcoin-more-secure-than-gold/36100
カイル・トルペイ
編集: 一晩おかゆ
出典（翻訳）：バビット情報（http://www.8btc.com/nick-szabo-bitcoin）