MIT レポート: ブロックチェーンは銀行にとって新しい時代か、それとも皇帝の新しい服か? （全文をダウンロード）

クレイジーな解説： MIT は、ブロックチェーンが従来の銀行業務に与える破壊的な影響を調査した新しいレポートを発表しました。これは新しい時代の幕開けか、それとも皇帝の新しい服か?周知のとおり、インターネット以降、ハイテク技術は驚異的なスピードで進歩し、あらゆる産業がより効率的になりました。しかし、伝統的な銀行業界は、厳格な規制政策の保護の下、何世紀にもわたって実施されてきたプロセスを維持してきました。銀行業界には大きな可能性と変化の余地があることは明らかです。

翻訳: Annie_Xu

インターネット金融の急速な発展は、私たちが知っている銀行業務の終焉をもたらすのでしょうか? MIT の最近のレポート「デジタルバンキング宣言: 銀行の終焉」では、いくつかの可能性が検討されています。

イノベーションは革命的な変化をもたらし、小売業（Amazon）、旅行業（Expedia）、通信業（Skype、Whatsapp）など、多くの業界でリーダーが登場しました。

しかし、銀行業界への影響は最小限にとどまっており、何世紀にもわたって存在してきた伝統的な銀行が依然として業界のリーダー的存在となっています。 ATM、モバイルバンキング、オンラインバンキングの登場など、銀行業務にはいくつかの変化がありましたが、基本的なビジネスモデルは変わっていません。

銀行の確固たる地位

銀行の最も重要な資産は営業許可証です。この極めて高い規制基準は、長い間、競争の激化を抑制してきました。

したがって、より良い選択肢がない場合、消費者は、たとえ銀行に多くの欠陥があり、サービスレベルが満足のいくものでなくても、地元の銀行を使用するしか選択肢がありません。

銀行のわずかな預金金利は、消費者が負うリスクをほとんど相殺しません。しかし、銀行は常に伝統的なシステムを採用し、多くの支店を運営し、多くの従業員を雇用してきましたが、消費者により良い預金利回りを提供することはできません。

皇帝の新しい服

今日の銀行は、レガシー インフラストラクチャに圧迫されています。銀行はいくつかの技術革新を導入しているものの、大規模な変更には消極的である。

マーク・マレン

2015年、英国初のモバイル銀行であるアトム銀行のCEO、マーク・マレン氏は次のように述べた。

「銀行は流行を追い求めて、クールなデジタルフロントエンドを構築しようとしています。しかし、それは口紅を塗った子豚のようなもので、結局は子豚のままです。新しい銀行のフロントエンドには、まだひどいデジタルバックエンドが残っています。」

真に革新的なデジタル銀行は、暗号化、分散型台帳技術、人工知能などの最新技術を採用する必要があります。銀行業務プロセス全体を完全に自動化およびデジタル化することで、新時代の銀行はより効率的かつ柔軟になります。

必ずしもビットコインを選ぶ必要はない

もちろん、デジタル通貨はデジタルバンキングの将来の一部となるはずです。しかし、ビットコインの知名度にもかかわらず、1秒あたりのトランザクション処理能力が低すぎるため、ビットコインは大量のトランザクションには適していないという報告があります。

理論的には、この問題はブロック サイズを増やすことで解決できますが、ただし、ビットコイン プロトコルの変更についてはまず合意に達する必要があります。したがって、中央銀行が支援するものも含め、他のデジタル通貨は、銀行の新時代の通貨になる可能性があります。