フィンテック企業Circleが英国にソーシャルペイメントを導入

Crazy Review : Circle は、2013 年に米国ボストンで設立されたソーシャル決済アプリケーションおよびデジタル通貨のスタートアップ企業です。世界中のユーザー向けに、さまざまな通貨間の支払いと送金のためのモバイル アプリケーションを提供しています。先週、フィンテック企業のCircleは、ソーシャル決済アプリで英国ポンド決済をサポートすると発表した。この発表を受けて、英国と米国の消費者は手数料を払うことなくポンドとドルを自由に交換できるようになる。これは、国内および世界の両方の資金の流れに混乱をもたらすでしょう。 Circle はさまざまな通貨の送金を通じて収益を得るのではなく、クレジットカードローンのように、お金の時間価値などの他の機能を開発して利益を上げます。

翻訳:ニコール

先週、フィンテック企業Circleは、ビットコインとブロックチェーン技術を使用して取引を行い、ソーシャル決済アプリで英国ポンド決済をサポートすると発表した。

Circle は米ドルでの支払いのサポートに続き、英国ポンドでの支払いも可能にし、通貨の壁を簡単に克服しながらも引き続き無料にしています。ボストンに本社を置く同社は、Circle が利用可能な 150 か国以上の消費者に対する通貨制限を軽減または撤廃しました。

ジェレミー・アライア

CircleのCEO、ジェレミー・アレール氏はForbesのインタビューで次のように語った。

「この措置が発表されると、英国と米国の消費者は手数料を請求されることなく、自由にポンドとドルを相互に取引できるようになります。これは中国と世界中の資金の流れに混乱をもたらすでしょう。」

Circle は Barclays と提携し、同社に消費者が英国ポンドを保管するための口座を提供し、英国の銀行口座間で資金を送金するためのインフラも提供している。

バークレイズの広報担当者はロイター通信への声明で次のように述べた。

「私たちは、消費者と社会の両方に利益をもたらすブロックチェーンの積極的な使用事例の探求をサポートしています。」

デジタル通貨企業の前例として、英国市場行動監視機構（ニューヨークからビットコインライセンスを取得した最初の企業でもある）がCircleに電子マネー証明書を発行した。フォーブスは、この証明書により、サークルは英国ポンドを保有し、消費者および商業活動の支払いを容易にし、通貨交換を運営し、英国ポンドの世界的な流通を容易にすることができると報じた。同誌はまた、Circle が EU 全域の認可を受け、ヨーロッパ全土で流通できるようになったと指摘した。

アレール氏はフォーブス誌にこう語った。

「まず英国でサービスを開始しましたが、これは市場の自然な流れであり、インフラとの連携も良好でした。しかし、今では電子マネー証明書を『パスポート』化して、今年中に徐々に欧州全域に流通を広げていくことができます！」

Circle Paymentsを使用すると、ユーザーはWeChat PayやAlipayなどの中国のソーシャル決済アプリと同様に、写真、絵文字、アニメーショングラフィックを含むパーソナライズされたメッセージを送信して送金できます。

アレール氏はロイター通信に次のように語った。

「（製品および運営部門の共同創設者兼会長のショーン・ネヴィル氏の）経営哲学は、決済はインターネットに役立つべきというものです。私たち全員が中国から学ぶべきことは、誰にとっても意味のある情報、メディア、決済方法の出現です。」

中国では5億人が社会決済を利用しているが、西側諸国ではそうしたサービスはまだほとんど登場していない。 Allaire氏はTechCrunchとのインタビューで次のように語った。

「まだ大手プレーヤーは少なく、チャンスは大きく開かれている。」

しかし、彼は、複数の支払いをサポートする革新的な企業である PayPal の Venmo を米国における現在の競合企業とみなしているが、PayPal が「従来の Web アプリケーションのようにどこでも支払い」を実現することはまだできないと考えている。

アレール氏はフォーブスサークルに対し、その利点は閉鎖的なシステムではないことだと語った。 「そして、Venmo はダウンロードした人だけが利用できます。」対照的に、Circle ユーザーは、受信者が Circle アカウントを持っているかどうかに関係なく、任意の電子メール アドレスまたは電話番号に資金を送金できます。

Circle は複数の通貨に対応した国際アプリをリリースする予定だと Allaire 氏は Forbes に語った。

「Circleは、1つの通貨のみを許可し、1つの市場にのみ存在する、米国を拠点とするクローズドなVenmo製品とは異なります。」

ブロックチェーンの最終的な目標は、個人がアプリケーション上で取引を行えるようにすることです。

アレール氏は同誌にこう語った。

「Venmoがブロックチェーン技術をサポートし、CircleユーザーがQRコードやブロックチェーンアドレスを通じてVenmoユーザーに支払いできるようになることを私たちは望んでいます。これらはすべて引き続き無料です。また、このサービスを提供する他の企業（銀行、他の支払いアプリケーション、金融機関など）がこれらの条件を受け入れ、世界中の誰もが取引できるようにし、交換手段が多様化することを私たちは望んでいます。」

TechCrunch は、Circle が約 750 億ドルを調達したが、手数料を一切請求していないため、まだ利益を上げていないと報じている。アレール氏は同誌に対し、デジタル送金には手数料がかかるべきではなく、社会的に有用なアプリでは、消費者が主な送金にサークルを利用するようになったら、追加機能に対して料金を支払う必要があると語った。

アレール氏はTechCrunchにこう語った。

「私たちは本当に、お金の受け取りを無料にしたいと思っています。データベースを更新するだけです。課金は実行可能なビジネスモデルだとは思っていません。金融サービス会社は他の価値ある製品（私たちが探求し構築したい将来の製品）に対して課金することができますが、支払い側は常に無料、またはほぼ無料であることを望んでいます。」

アレール氏はフォーブス誌に対し、サークルはお金の時間価値から収益を増やす可能性を見出していると語った。「それは『今はお金がないけれど、今すぐお金が必要で、今すぐお金を得るためにはクレジットカードやローンなど、一定の金額を支払ってもよいと思う』というものです。もう一方では『今はお金があるけれど、今すぐ必要ではないので、誰かが一定期間、一定の金額を支払って私にお金を貸してくれるなら、私もその人にお金を貸してもいいと思う』というものです。」消費者経済と企業経済では、お金の時間価値が真の経済的価値を生み出します。それが私たちが望むものです。