ニューヨークタイムズ: イーサリアム対ビットコイン

クレイジーな解説: ビットコインに続いてイーサリアムが急速に上昇し、特にビットコイン内の内部紛争はイーサリアムの成長と発展の絶好の機会を提供しました。それ以来、規模と資金調達はビットコインに追随して急速に増加しました。マイクロソフトやIBMなどのテクノロジー大手はイーサリアムに注目している。 JPモルガン・チェースなどの大手銀行はイーサリアムと連携するデータベースを開発しており、ビットコインに投資した企業幹部もイーサリアムに注目し始めている。イーサリアムのスマートコントラクトは、特に世界中の専門家や起業家の注目を集めています。 2つのデジタル通貨の地位は当然明らかだが、将来的に市場の主流になるかどうかは、時が経てばわかるだろう。

翻訳:アニー・シュー

新たな仮想通貨ゴールドラッシュが進行中です。

国際的に物議を醸しているビットコインが苦戦する一方で、イーサリアムは過去3か月間で価値が1,000%上昇した。

イーサリアムは価値の上昇に加え、JPモルガン・チェース、マイクロソフト、IBMなど金融・テクノロジー業界の大手企業も惹きつけている。彼らは皆、イーサリアムをビットコイン 2.0 テクノロジーと見なしています。

比較的新しい仮想通貨の価値は、ビットコインコミュニティ内でソフトウェアをどのようにアップグレードすべきかをめぐる議論によって上昇した。

こうした内部紛争によりビットコインの取引は鈍化し、企業はビットコインに代わる他の仮想通貨を探し始めました。このようにして、イーサリアムがリードしました。

ビットコインと同様に、イーサリアム システムはトランザクション記録を保存するブロックチェーン上に構築されています。このシステム機能により、金銭や不動産の取引がより迅速かつ安価になり、多数の仲介業者の介入が不要になります。

ただ、イーサリアムの特性上、より多くの機能を実現できるため、より多くの人々を魅了しています。このソフトウェアは仮想通貨であるだけでなく、オンラインマーケットプレイスやスマートコントラクトを構築する方法も提供します。

Ethereum システムは非常に複雑なので、それに精通している人でも言葉で明確に説明することはできません。しかし、開発中のアプリはサプライヤーが消費者と直接取引し、代金を回収するのに役立つ可能性がある。イーサリアムには数十のアプリケーションがあり、人々が支払い、ギャンブル、さらにはポンジスキームを実行するための新しい方法を提供します。

しかし、このシステムはまだ開発の初期段階にあり、イーサリアムソフトウェアの最初のフルバージョンがリリースされたばかりなので、ビットコインと同じ技術的および法的問題に直面することになるだろう。

多くのビットコイン支持者は、イーサリアムのソフトウェアは複雑すぎるため、ビットコインよりも多くのセキュリティ問題に直面していると主張している。これまでのところ、イーサリアムはビットコインよりもテストが少なく、攻撃が多いです。イーサリアムの斬新な設計は、ポンジスキームなどの潜在的に詐欺的な契約がイーサリアムシステムに直接書き込まれる可能性があるため、政府の厳しい監視を集めている。

しかし、このシステムの高度な機能は、アメリカの企業幹部のグループを魅了した。昨年、IBMはイーサリアムを使ってモノのインターネットにおける物理的な物体を制御する実験を行っていると発表した。

Microsoft は、Azure クラウド コンピューティング プラットフォームでの Ethereum の導入を簡素化するためのいくつかのプロジェクトに取り組んでいます。

マイクロソフトの企業開発および戦略責任者であるマーリー・グレイ氏は次のように述べています。

「イーサリアムは、さまざまな業界の問題を解決するために完全なソリューションを使用できる汎用プラットフォームです。これは私がこれまでに見た中で最高のソリューションです。」

マーリー・グレイは、中央機関や管理者の関与なしに取引情報やデータを保存するように設計された技術であるブロックチェーンに取り組んでいます。

ブロックチェーン台帳はコンピューターのグループによって維持および更新されます。これは、Wikipedia データが更新および維持される方法と多少似ています。

多くの企業は、パブリック システムから独立したプライベート チェーンを使用して独自の Ethereum ネットワークを構築しているため、Ethereum システムの単位価値が低下します。その価値は、人々が最近売買したイーサの形で現れます。

イーサリアムへの関心は、企業がブロックチェーンに魅了されつつあることを示しています。大手銀行のほとんどは、取引や送金のスピードと効率を高めるためにこれを利用したいと表明している。火曜日には、銀行の上級幹部らが「ブロックチェーン：その真の可能性を探り、誇大宣伝を打ち破る」と題した会議を開催する。

最近、多くの銀行がイーサリアムの利用方法を研究しています。たとえば、JPモルガン・チェースは、社内データベースがイーサリアムブロックチェーンとやり取りできるようにする「Masala」と呼ばれる特別なツールを開発しました。

プライベートエクイティ会社フォートレス・インベスティング・グループの元幹部で、フォートレスのビットコイン投資を率いたマイケル・ノボグラッツ氏は、昨年秋にフォートレスを退社して以来、イーサリアムを研究している。マイケル・ノボグラッツ氏は、1月に大量のイーサリアムを購入しており、金融業界における仮想通貨への移行に関する議論について耳にしていると語った。

「多くの上級職員は、これはまだ実験段階だと考えているが、過去2、3か月で実験の有効性がさらに高まったようだ。」

今年初め、イーサリアムの価格は1ドルから12ドルに急騰し、イーサリアムの合計価値は10億ドルに達し、ビットコインを除くすべての仮想通貨を上回りました。先週、ビットコインの総額は60億ドルに達した。

ビットコインの登場後、多くのいわゆるアルトコインがビットコインの改良を試みてきましたが、イーサリアムを超える成果を達成したものはありません。

2009年に謎の人物サトシ・ナカモトによって立ち上げられたビットコインとは異なり、イーサリアムは、オンタリオ州ウォータールー大学を中退したロシア系カナダ人のヴィタリック・ブテリンによって、より透明性のある形で作成された。

Ethereum の基本的な目標は、ブロックチェーン用の拘束力のある合意プログラム、スマート コントラクトを作成することです。たとえば、2 人がスポーツ賭博プログラムを Ethereum ブロックチェーンに直接追加することができます。 AP通信などの権威ある情報源から評価が出れば、その通貨は自動的に勝者になります。イーサリアムはシステムの通貨として使用でき、ギャンブル プログラムを実行するために必要な支払い手段でもあります。

Ethereum システムは、リソースが Ether で割り当てられ、支払われる、ユーザーが操作する共有コンピューターとして説明されることがあります。

システムが確立された後、7人の共同設立者チームはVitalik Buterin氏を支援してソフトウェアプログラムを作成し、2014年にEthereumの先行販売を通じて1,800万ドルを調達して、ソフトウェア開発に特化したEthereum Foundationを設立しました。

ビットコインと同様に、イーサリアムの成功は、システムが成功すればイーサリアムの価格が急騰すると予想してソフトウェアの開発に協力する忠実な支持者を引き付けたことから生まれた。先週、システムのサポートに関与するコンピューター（またはノード）の数は世界中で 5,800 台に達しました。ビットコインネットワークノードの数は7,400です。

共同創設者のジョセフ・ルービンはブルックリンを拠点とする会社、ConsenSys を設立しました。同社は、イーサリアムシステム上でアプリケーションを構築するために50人以上の開発者を雇用した。音楽出版や財務監査をサポートするアプリケーションが含まれています。

ConsenSys のオフィスはブルックリンのブッシュウィックにある古い工業ビルにあります。オフィスは基本的に、壁にホワイトボードが貼られ、いたるところにコンピューターの部品が置かれた、スタートアップのロゴがぎっしり詰まった大きな部屋です。

ジョセフ・ルービン氏は、イーサリアムが新しいオンライン契約や市場を立ち上げた後、ビットコインにはなかった機能をイーサリアムが実現できることを発見し、イーサリアムへの投資を始めたと語った。

「ビットコインは大局的なビジョンを示し、イーサリアムはそのビジョンを実現するための道筋を示す。」

スタンフォード大学の仮想通貨を専門とするコンピューターサイエンス研究者ジョセフ・ボノー氏は、ビットコインに次いで興味をそそられた最初のシステムはイーサリアムだと語った。

しかし彼は、すべてがまだ不明確であるとも警告した。

「ビットコインはおそらくまだ最も安全な賭けであり、イーサリアムは間違いなくそれに次ぐ。ビットコインが本当に大きな影響を与えるにはおそらく10年かかるだろうと言っている人はまだたくさんいる。実際のアプリケーションがあれば、そのシステムを採用する実際の市場があるかどうかにかかっている。」