KnCMiner創設者：利益相反がBlockstreamを支配している

翻訳者注: 原著者のサム・コール氏は、ビットコイン採掘会社 KnCMiner の創設者兼 CEO です。現在、KnCMiner 独自のマイニング プールは、ネットワーク全体の約 4.21% (50P) を占めています。 KnCMinerは2回の資金調達で総額2,900万米ドルを調達した。ビットコインの容量拡張に関する議論に関して、サム・コール氏はハードフォークによる拡張を希望している。この記事の見解は著者自身のみを代表するものです。

ビットコインは、資金力のある少数の企業（そのほとんどは収益前と呼べる）によって好まれるかどうかに関わらず、コントロールされています。 (それは悪いことではありません)、ビットコインは普及し始めたばかりであり、現在の混乱から抜け出すことができれば、将来何が起こるかは誰にもわかりません。私は（ビットコイン）会社を経営しているので、会社の状況のいくつかについてコメントできると思います。 VC からの資金提供を受ける企業は、いわゆる株主価値を示す必要があります。会社が収益を上げ始めても、株主価値を維持しなければなりません。

株主価値とは、基本的に、企業が何らかの計画を立て、その計画が優れていると株主に同意させることです。そして、それを実現しなければなりません。そうすれば株主価値が上がり、誰もが幸せになります。それがもたらすプレッシャーは信じられないほどですが、私たちは多額のお金について話しているということを忘れてはなりません。

これは私に重要なことを思い出させます。

ビットコイン業界には、コア開発に対して私たちとは全く異なるアプローチを取っている企業が 1 社あります。 KnC は早い段階でコア開発者を採用することを考えていました。私たちはオープンソース開発コミュニティを破壊するのではなく、コアの開発をサポートしたいだけです。

最終的には、他の多くの企業と同様に、私たちも Bitcoin Foundation を通じてコア開発者をサポートしています。私たちは開発者をチームに招待することを真剣に考え、それを試しました。 Blockstream は、コア開発者を社内に採用するという異なるアプローチを採用しました。これは一見、良いアイデアのように思えます。結局のところ、多くのコア開発者は多くの企業でフルタイムの仕事に就いています。ここでの違いは、この会社が採用しているのは開発者を 1 人だけではなく、これらの開発者が経営陣の中で高い地位を占めていることです。

利益相反は私が予想していたよりもはるかに大きいです。説明させてください。私の知る限り、Blockstream はまだ市場に製品を出していませんが、それは問題ありません。結局のところ、彼らはまだ始まったばかりなのです。しかし、彼らが多く試みているのはレイヤー 2 ソリューションです。 (1 つはビットコイン ブロックチェーンに接続されている、つまりオフチェーン ソリューションと呼ばれるもので、もう 1 つはサイドチェーンです) 現在、レイヤー 2 ソリューションではビットコインを決済レイヤーとして使用しますが、ビットコインが素晴らしい決済レイヤーであることには私も同意します。レイヤー 1 が十分な場合は、このレイヤー 2 は必要ありません。レイヤー 2 ソリューションを使用する必要があるのは、ビットコイン ブロックがいっぱいになったときだけです (レイヤー 1 では不十分)。これが問題です。ここでは、いわゆる株主価値を生み出す必要があり、そうすることに対して大きなプレッシャーにさらされている企業があり、ビットコインを決済レイヤーとして使用すれば高い収益を生み出す可能性があり、主要なコア開発者を雇用しています。

調整と協力を通じて、Blockstream のコア開発者は、簡単なコードでビットコインが直面している現在の問題を軽減できます。しかし、そうすることはできません。レイヤー 2 ソリューションの価値が低下し、株主価値が失われるため、反対しなければなりません。それが続くとは言いませんが、利益相反は明らかです。

次のブログ投稿では、Segwit の概要とハードフォークの比較について説明します。

元記事: https://medium.com/@KnCSam/companies-6eb2e218379#.jdwqow4pw
サム・コール
翻訳者: Satuoxi
出典（翻訳）：バビット情報（http://www.8btc.com/kncminer-sam-cole）