英国メディア：ビットコイン採掘で初の死亡事故発生

原題: 英国メディア: ビットコイン採掘で初の死亡事故発生

Reference Newsは7月24日、7月22日の英国Daily Telegraphウェブサイトによると、ビットコインマイニングはデジタル世界のゴールドラッシュ、仮想世界のクロンダイク（19世紀後半のゴールドラッシュで有名なカナダ北西部の場所 - 当ウェブサイト注）と呼ばれ、参加者を一夜にして金持ちにすることができると報じた。

報告書によると、ビットコイン採掘者はアラスカの雪と氷を掘る代わりにコンピュータ端末の前に座っているが、ビットコイン採掘に夢中になっている金鉱掘りたちは、この活動が同様に危険になり得ることに気づき始めているという。

ビットコインマイナーが、より多くのビットコインを稼ぐためにコンピューターの計算能力を高めようとしたところ、コンピューターが爆発して死亡したと報じられている。これは、暗号通貨による初の死亡事故となる可能性がある。

報告書は、26歳のタイ人ダナイ・マメさんの死亡は、規制されていないビットコイン採掘活動によって引き起こされた一連の産業事故の最新のものだと指摘した。

報道によると、ビットコインマイニングは、世界中の何十万人もの参加者がビットコイン取引を検証し、それが正当であることを確認する「クラウドソーシング」プロセスである。これらのいわゆるマイナーは、一定数のトランザクションを検証した後にビットコインで報酬を受け取ります。

報告書は、この業界が多数の新規参入者を引きつけており、中には1日に数百ドル稼げると主張する者もいると指摘した。しかし、トランザクションの検証には大量のコンピューターパワーが必要なため、多くのマイナーはより多くの利益を得るために複数のコンピューターを接続しています。つまり、これらの慣行が規制されなければ、潜在的に危険であり、環境に有害となる可能性があるということです。

マメさんは、コンピューターのハードドライブがいくつか故障したため取り乱していたと伝えられている。彼は翌日、保守担当者が来て機器を修理するまで待てず、自分で修理しようとしたところ、爆発が起こり、感電して死亡した。

アピワさんの兄は、水曜日の朝にメンテナンススタッフと一緒にマメさんの部屋に入ったとき、マメさんが死亡しているのを発見したと語った。彼はショートパンツ一枚で、パソコンの前にうつむいていた。

「彼はコンピューターの計算能力を高めるために改造していた」とアビワ氏は語った。 「安全だとは思わないが、弟はビットコインのマイニングに熱中しており、自分でコンピューターを改造した。」

「彼は故障した機械を自分で修理しようとして感電したのではないかと考えています」と地元警察官のサンティ・シュシェフ氏は語った。

報告書は、この事故によりビットコイン採掘の規制不足に対する懸念が高まるだろうと指摘した。現在、採掘活動のほとんどは、安価な熟練労働者が豊富に存在するアジアで行われています。

英国ケンブリッジ大学の研究によると、世界中のビットコイン採掘活動は、アルゼンチン全体の年間電力消費量よりも多くの電力を毎年消費している。

ビットコインのマイニング事故が時々発生していると報告されています。例えば、ロシア東部のウラジオストク市近郊では、住人が自分のコンピューターをアパートの電源に違法に接続し、建物内で火災が発生した。