フォーチュン：チェーンCEO - ブロックチェーンの誇大宣伝に注意

クレイジーな解説：ブロックチェーン企業 Chain の CEO である Adam Ludwin 氏は、ブロックチェーンの誇大宣伝によって、人々はこの技術が本来何に使用されていたのかを忘れてしまったと考えています。ブロックチェーンは通貨データベースです。ブロックチェーンの中心的な機能は、銀行システムを置き換えて通貨を実際のデジタル資産に変えることです。銀行が金融取引を記録するために使用するプロセスは非常に遅いためです。オンライン通信により、株式の取引や資金の送金などの取引について当事者は数秒で合意に達することができますが、これらの取引を記録するバックエンドのプロセスには数日かかる場合があります。

翻訳:ニコール

ブロックチェーンは通貨の目的を果たします。

CEO が自社のコア技術に冷水を浴びせるのを聞くと奇妙に感じませんか?その人物とは、先月私が会ったブロックチェーン企業ChainのCEO、アダム・ラドウィン氏だ。

ラドウィン氏は、共有デジタル台帳に依存する新しい帳簿管理形式であるブロックチェーンをめぐる誇大宣伝のせいで、この技術が本来何に使われていたのかが人々に忘れられてしまったと考えている。

彼はこう言った。

「ブロックチェーンはお金のデータベースであり、医療記録や住宅、投票システムでの使用について人々がなぜ話しているのか分かりません。」

このコメントは、ブロックチェーンベースのツールが土地登記や法的契約の署名方法に革命をもたらすだろうという最近の見出しに言及している。

より具体的に言えば、ルドウィンはブロックチェーンが理論上これらのタスクを達成できることを知っています。しかし彼は、これらのユースケースはブロックチェーンの核となる役割をわかりにくくしていると信じている。彼は、ブロックチェーンは銀行システムに取って代わり、通貨を真のデジタル資産に変えるために使用される技術であると信じています。

ラドウィン氏は最近、世界の中央銀行家らにブロックチェーン技術を採用すべき理由を語った。同氏は、ブロックチェーン技術は、金融取引を記録するためにこれらの機関が使用するプロセスの遅さから、SWIFT（国際銀行間メッセージングネットワーク）や決済機関などの機関に混乱をもたらす可能性があると考えている。

同氏は、オンライン通信により、株式取引や資金移動などの取引について当事者が数秒以内に合意に達することができるが、これらの取引を記録するバックエンドプロセスには数日かかる可能性があると指摘した。

ラドウィン氏はこう語った。

「データ情報を保管役としてのみ扱う機関がブロックチェーンの影響を最も受け、データ層こそが真の危険にさらされているのです。」

それで、ラドウィンの会社の価値はいくらですか? 4,400万ドルの資金を調達したチェーンは、金融業界が現在の情報ストレージを置き換えるのに役立つソフトウェアを開発していると述べた。ラドウィン氏は、お金自体が最終的には真のデジタル資産となり、銀行は資産の移動を情報とともに記録するだけでなく、ブロックチェーンを使用して資産を送信するようになると考えています。

Visa、Capital One、その他の大手金融機関向けにブロックチェーンプロトコルを開発したChainは、この分野で唯一の企業ではない。その他の大手企業としては、数十の銀行向けにブロックチェーン標準を構築しているニューヨークに拠点を置くR3社や、オーストラリア証券取引所のバックオフィスの再編に取り組んでいるデジタル・アセット・ホールディングス社などがある。 IBM のようなテクノロジー企業もブロックチェーン分野に参入しています。

しかしルドウィン氏は、Chain は R3 とは異なり、テクノロジーに重点を置くシリコンバレーのテクノロジー企業であるという点で際立っていると述べた。彼は、Chain は HortonWorks や Cloudera のような企業と似ており、次世代のデータベースとネットワークを構築するためのモデルを提供できると考えています。

では、Chain が Ludwin 氏が批判するブロックチェーンの誇大宣伝に屈しないとどうしてわかるのでしょうか?私が尋ねると、ルドウィンは少しイライラした様子でした。同氏は、8月の一連の記者会見がしばらくの間は最後になるかもしれないとし、次回の公の場での登場は製品紹介になるだろうと語った。では、お楽しみに！